Centro de recursos de accesibilidad Saltar al contenido principal
Abrimos. Pide por Internet y elige recoger un pedido en la tienda o sin entrar a la tienda.
 

Verizon Selects "NFL Super Bowl XLVIII" Sweepstakes Official Rules

 

 

NO ES NECESARIA LA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO INCREMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

The Verizon Selects "NFL Super Bowl XLVIII" Sweepstakes (the "Sweepstakes") is open to legal residents of the United States or District of Columbia, excluding Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and U.S. Military installations in foreign countries, 18 years of age or older as of the day on which they enter. Void outside the U.S. and where prohibited, or otherwise restricted by law. Subject to all federal, state and local laws.

The Sweepstakes begins at 12:00:01 AM Eastern Daylight Time ("EDT") on November 10, 2013 and ends at 11:59:59 PM EDT on December 4, 2013 (the "Sweepstakes Period").

 

1. ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto para residentes legales de los EE. UU. o D.C. mayores de 18 años al momento de participar. Employees of Erwin Penland LLC, Cellco Partnership dba Verizon Wireless ("Verizon Wireless"), each of its respective parent companies, subsidiaries, affiliates, advertising, promotion & Internet agencies, agents, retailers, any and all other companies associated with the Sweepstakes, and the NFL Entities, as defined below, (collectively, the "Sweepstakes Entities") and the immediate families (parent, siblings, children and spouse) and persons residing in the same household (whether related or not) of such employees are not eligible to enter or win. "NFL Entities" shall be defined as The National Football League, its member professional football clubs, NFL Ventures, Inc., NFL Ventures, L.P., NFL Enterprises LLC, NFL Properties LLC and each of their respective subsidiaries, affiliates, shareholders, officers, directors, agents, representatives and employees. Void in Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, U.S. Military installations in foreign countries, anywhere outside of the U.S., and where prohibited, taxed, or restricted by law.

2. CÓMO PARTICIPAR: Para participar en el Sorteo, los participantes deben realizar una de las siguientes:

A. VIA My Verizon: If you are a Verizon Wireless subscriber, during the Sweepstakes Period, go to www.verizonwireless.com/sb48 landing page for an opportunity to join Verizon Selects. If Verizon determines that you are eligible to participate in Verizon Selects, you will be presented with an opportunity to enter the Sweepstakes by completing an online form including your name, email address, phone number and a certification that you are 18 years old or older. You will then be presented with the terms and conditions of Verizon Selects. In order to complete the Sweepstakes entry and accept the Verizon Selects terms and conditions, click the "Yes, I Want to Participate" button. My Verizon online Sweepstakes entry requires eligible customers to participate in Verizon Selects. If Verizon determines that you are not eligible to participate in Verizon Selects, you may enter the Sweepstakes without participating in Verizon Selects via the Mail-In entry method described in Section 2.C. below. All entrants must have a My Verizon account to enter the Sweepstakes using the My Verizon online entry method. If you do not have a My Verizon account, you may register and establish a My Verizon account for free. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any My Verizon entry at any time that, in Sponsor's opinion, does not comply with these Official Rules.

B. A través de la aplicación móvil Daily Scoop: Si eres usuario de la aplicación móvil para teléfono multifuncional Daily Scoop, puedes recibir una invitación a través de un mensaje o publicidad dentro de la aplicación para participar del Sorteo inscribiéndote en Verizon Selects. If you wish to enter, click on the message or banner. Data rates may apply for download and use. If Verizon determines that you are eligible to participate in Verizon Selects, you will be presented with an opportunity to enter the Sweepstakes by completing an online form including your name, email address, phone number and a certification that you are 18 years old or older. You will then be presented with the terms and conditions of Verizon Selects. In order to complete the Sweepstakes entry and accept the Verizon Selects terms and conditions, click the "Yes, I Want to Participate" button. Daily Scoop entry into the Sweepstakes requires eligible customers to participate in Verizon Selects. If Verizon determines that you are not eligible to participate in Verizon Selects, you may enter the Sweepstakes without participating in Verizon Selects via the Mail-In entry method described in Section 2.C. below. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any My Verizon entry at any time that, in Sponsor's opinion, does not comply with these Official Rules.

C. Por correo: Si no eres cliente de Verizon Wireless, deseas participar gratis, deseas participar en el Sorteo sin participar en Verizon Selects o deseas participar sin usar los métodos de participación de Mi Verizon o la aplicación móvil Daily Scoop, puedes enviarnos una postal de aproximadamente 3" x 5" a: Erwin Penland LLC, 125 E. Broad St., Greenville, SC 29601. Include on your postcard "Verizon Super Bowl Sweepstakes", your First Name, Last Name, valid email address, mailing address and mobile phone number or home phone number.

Multiple Sweepstakes participants are not permitted to share the same email address or mobile phone number to enter the Sweepstakes.

All entries must be received no later than 11:59:59 PM (EDT) on December 4, 2013. There is a limit of one (1) entry per person regardless of method of entry. All entries become the sole property of Cellco Partnership dba Verizon Wireless and Erwin Penland LLC (collectively, "Sweepstakes Entities"), and receipt of entries will not be acknowledged or returned. Incomplete, indecipherable or inaccurate entries are void. Quedará descalificada cualquier persona que intente o de otra forma aliente, directa o indirectamente, el ingreso de información de contacto múltiple o falsa con múltiples identidades, por teléfono celular, o use cualquier dispositivo o artificio para ingresar o para alentar, directa o indirectamente, participaciones múltiples o falsas, según lo determinan las Entidades del Sorteo. Lost, late, illegible, or incomplete entries will be deemed ineligible and disqualified. If you enter by My Verizon or Daily Scoop Mobile Application you must have a valid Verizon Wireless Account in good standing. In case of dispute as to identity of entrant, entry will be declared made by the authorized account holder of the Mobile Telephone Number (MTN). "Authorized Account Holder" is defined as the natural person who is assigned a MTN by a Wireless Carrier or as shown on the Wireless Carrier's records.

In the event of a dispute regarding entries received from multiple users having the same online entry account, you will be required to provide the name of the authorized subscriber of the online entry account at the time of entry and that person will be deemed to be the entrant and must comply with these Official Rules. In such case, online entry information will be declared made by the Authorized Account Holder of the telephone number/email address submitted at the time of entry. "Titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física que recibe la asignación de un número telefónico/dirección de correo electrónico de una compañía telefónica, proveedor de servicio móvil, proveedor de acceso a internet, proveedor de servicio de Internet u otra organización (por ejemplo, comercial, educativa, institucional, etc.) responsable de asignar direcciones de correo electrónico, números telefónicos o números telefónicos móviles para la central telefónica asociada con el número telefónico/dirección de correo electrónico enviado o el dominio asociado con el teléfono enviado, según corresponda. Sweepstakes Entities and their respective parents, subsidiaries and affiliates are not responsible for late, lost, incomplete, misdirected, stolen, or damaged entries or for technical, hardware, software or telephone malfunctions of any kind, lost or unavailable network connections, or failed, incorrect, incomplete, inaccurate, garbled or delayed electronic communications caused by the sender, or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes which may limit the ability to participate or access any online service or Web site, or by any human error that may occur in the processing of the entries in the Sweepstakes.

If for any reason, (including infection by computer virus, bugs, worms, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, lost/delayed data transmission, interruption, deletion, defect or any other cause beyond reasonable control of Sweepstakes Entities and their respective parents, subsidiaries and affiliates, that corrupts or affects the administration, security, fairness, integrity, or proper conduct of the Sweepstakes), and the Sweepstakes is not capable of being conducted as described in these Official Rules, Sweepstakes Entities shall have the right, at their sole discretion, to cancel, terminate, modify or suspend this Sweepstakes, and select the prize winners from entries received prior to action taken, or as otherwise deemed fair and appropriate by Sweepstakes Entities. Sweepstakes Entities reserve the right to prosecute any fraudulent entries to the fullest extent of the law. At the Sweepstakes Entities' sole discretion, Sweepstakes winners and guests may be disqualified at any time.

CAUTION: ATTEMPTING TO DEFRAUD OR IN ANY WAY TAMPER WITH OR DELIBERATELY DAMAGE ANY WEBSITE OR UNDERMINE THE CONTENT OR LEGITIMATE OPERATION OF THE SWEEPSTAKES BY ANY PERSON(S) IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS, AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR WILL DISQUALIFY SUCH PERSON(S), AND SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES (INCLUDING ATTORNEYS' FEES) AND OTHER LEGAL OR EQUITABLE REMEDIES FROM ANY SUCH PERSON(S) TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. SPONSOR'S FAILURE TO ENFORCE ANY TERM OF THESE OFFICIAL RULES SHALL NOT CONSTITUTE A WAIVER OF THAT OR ANY OTHER PROVISION.

3. SORTEO AL AZAR: El ganador del Premio mayor (el "Ganador") será elegido en un sorteo al azar el 6 de diciembre de 2013, o alrededor de esa fecha, entre todas las participaciones elegibles recibidas dentro del Período del Sorteo. Drawing will be conducted by Erwin Penland, LLC, an independent judging organization whose decisions are final on all matters relating to this Sweepstakes. Odds of winning a prize will depend upon the total number of eligible entries received by the close of the Sweepstakes Period. The Winners will be notified by email, telephone or text message depending on the method of entry. Each Winner must respond to such notification within five (5) days after the notification is sent or an alternate Winner will be selected from the remaining eligible entries. If you entered via My Verizon or Daily Scoop Mobile Application the prize will be awarded to the name provided on the online form except that if a dispute arises the Authorized Account Holder will be awarded the prize.

4. PREMIOS: Premio mayor: el paquete del Premio incluye: (i) un viaje para dos (2) hasta East Rutherford, NJ para ver el Super Bowl XLVIII*; (ii) dos (2) boletos para el Super Bowl XLVIII para el juego que tendrá lugar el 2 de febrero de 2014 en East Rutherford, NJ; (iii) tres (3) noches de alojamiento en hotel; y (iv) $1,000 de efectivo para gastos. Total Approximate Retail Value All Prizes ("ARV"): $7,500.

All federal, state, and local taxes and fees, including income tax, sales tax and license fees, and any other expenses arising out of the receipt and use of the prizes, are solely the responsibility of the Winner. Any difference between the stated estimated value of a prize and its actual value will not be awarded. Winner agrees to accept prize "as is." All NFL and Super Bowl terms and conditions of using the Super Bowl XLVIII tickets will apply. The Winner shall bear all risk of loss or damage to their Prize package, as noted above, after it has been delivered.

*El viaje incluye transporte aéreo de ida y vuelta para dos (2) personas desde un aeropuerto importante cercano a la residencia principal del Ganador, tres (3) noches de alojamiento estándar en un hotel (dos habitaciones, habitación doble). Winner and guests must travel on dates specified by Sponsor; alternative travel dates are not available. No travel extensions permitted. Winner and guests must travel on same itinerary. Winner and guest must possess all necessary documentation required for air travel (e.g., valid photo identification and, if applicable, U.S. passport). Las comidas, las propinas, el transporte entre la residencia del ganador y el aeropuerto, el transporte entre el aeropuerto y el hotel, las actualizaciones, el combustible, el auto de alquiler, los gastos imprevistos, entretenimiento opcional, los impuestos de salida, los cargos de aduana/inspección sanitaria y otros gastos que no se mencionen específicamente en este documento son responsabilidad del Ganador. No responsibility is assumed by Sponsor for canceled, delayed, suspended or rescheduled events or flights, and no refund or compensation will be made in such instance. Travel and accommodations and tickets to the event are subject to availability. Se pueden aplicar restricciones, condiciones y limitaciones al viaje. Sponsor will not replace any lost, mutilated, or stolen tickets, travel vouchers or certificates. Sponsor reserves the right to select airport, airline, hotel, and event seating in its sole discretion. Airline tickets are nonrefundable and nontransferable and are not valid for upgrades or frequent flyer mileage accrual. If Grand Prize Winner resides in New Jersey or New York, air transportation and corresponding airfare will be substituted with car service. Winner and guest will be required to execute an Affidavit of Eligibility/Release of Liability prior to departure, and failure to do so may result in forfeiture of prize.

Should the event portion of the Prize be canceled, postponed or in any way abbreviated, the Sweepstakes Entities shall have no liability or further obligation to the Winner. Tickets are subject to certain terms and conditions as specified by the Sweepstakes Entities. Seat locations will be determined by the Sweepstakes Entities. The Sweepstakes Entities, and/or any other relevant party, reserve the right to remove or to deny entry to any Winner and/or guest who engages in a non-sportsmanlike or disruptive manner, or with intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person at the NFL XLVIII Super Bowl Game. The terms and conditions of the tickets awarded as prizes will govern in the event a legal game, as defined by the NFL Entities, is not played due to weather, an act of God, threat or act of terrorism, civil disturbance or any other reason. Sponsor makes no representations of any kind concerning the appearance, safety, or performance of any part of the Prize. Prize will be accepted "as is" and cash cannot be substituted for any ticket prize unless otherwise agreed by the Sweepstakes Entities. Unused tickets cannot be refunded, exchanged or applied towards tickets for any subsequent years. No responsibility is assumed by Sweepstakes Entities for any cancelled rescheduled, delayed or postponed game in whole or in part. If unused, game tickets cannot be returned, refunded or exchanged for cash value or substitute tickets. All prize details are at the sole discretion of the Sponsor.

All taxes and any other expenses related to accepting and/or using prize not listed in these rules are the sole responsibility of the Winner. Prize is non-transferable, non-assignable, and not redeemable for cash. Sweepstakes Entities, in their discretion, may substitute a prize (or prize component) of equal or greater approximate retail value and comparable use for any reason.

5. Declaración jurada de elegibilidad/Descargo de responsabilidad/Autorización para viajar/Cesión de publicidad: El Ganador debe completar, firmar y enviar una declaración jurada de elegibilidad/Descargo de responsabilidad y, donde lo permita la ley, una cesión de publicidad junto con un formulario W9 del IRS (en conjunto, los "Formularios de autorización") dentro de los cinco (5) días posteriores a la notificación de haber ganado el Premio. En caso de no enviar los Formularios de autorización a tiempo, o si la notificación del Premio es devuelta como imposible de entregar, o si se determina que el Ganador no es elegible o no está en cumplimiento de estas Reglas oficiales, el participante podría quedar descalificado y se podría elegir un Ganador alternativo de conformidad con estas Reglas oficiales. El Ganador deberá proporcionar su número de Seguro Social que se usará con el único propósito de informar las ganancias resultantes del premio del Ganador al Servicio de Recaudación de Impuestos, según lo requiere la ley.

By accepting the Prize, the Winner grants to Sweepstakes Entities the right to use Winner's name, likeness, image, voice, hometown, and biographical information in advertising, trade and promotion, including on the Internet or via wireless application protocol, without further notice, compensation or permission, except where prohibited by law.

6. GENERAL: Al participar, todos los participantes aceptan quedar obligados por estas Reglas oficiales y por las decisiones de las Entidades del Sorteo, que serán definitivas y vinculantes con respecto a todos los asuntos relacionados con este Sorteo. Entrants who do not comply with these Official Rules or attempt to interfere with this Sweepstakes in any way shall be disqualified. The use of automated entry devices or any other conduct that impedes the integrity of the Sweepstakes is prohibited.

Any personal information supplied by any entrant to Sweepstakes Entities will be subject to Verizon Wireless' privacy policy posted at http://www.22verizon.com/privacy. In the event of any discrepancy between the privacy policy and these Official Rules, the privacy policy shall control and govern.

7. INDEMNIZACIÓN: Al participar en este Sorteo, el participante acepta eximir de toda responsabilidad e indemnizar a las Entidades del Sorteo y a sus respectivas compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, a sus contratistas, directivos, autoridades, ejecutivos, empleados y agentes, por cualquier responsabilidad, daños o demandas judiciales (independientemente de su denominación o descripción), en relación con o que surjan de (i) la participación del participante en el Sorteo; o (ii) la recepción, el uso o mal uso del premio otorgado en el Sorteo, incluyendo a título enunciativo, reclamaciones por pérdida, daño a la propiedad, lesiones personales y/o fallecimiento que puedan tener lugar en conexión con la preparación para o viajes relacionados con el Sorteo, o reclamaciones basadas en difamación, derechos de privacidad, derechos de publicidad o la entrega del premio. False or deceptive entries or acts will render the entrant ineligible. Sweepstakes Entities are not responsible for printing, human or other inadvertent errors in these Official Rules, promotion materials or otherwise in the offer or administration of this Sweepstakes. The Sweepstakes Entities and the NFL Entities make no warranty, guaranty or representation of any kind, and disclaim any implied warranty, concerning any claim arising in connection with participation in this Sweepstakes or any prize awarded. The NFL Entities have not offered or sponsored this sweepstakes in any way.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Como condición para participar, los participantes convienen (y aceptan confirmar por escrito): a) eximir a las Entidades del Sorteo y a las Entidades de NFL de toda responsabilidad, pérdida o daño incurridos en relación con el otorgamiento, la recepción, la posesión o el uso o mal uso de cualquier premio; (b) bajo ninguna circunstancia se le permitirá al participante obtener indemnización por daños punitivos, incidentales, resultantes o de cualquier otro tipo, aparte de los gastos de bolsillo reales, y el participante, por medio del presente, renuncia a cualquier derecho a reclamarlos; (c) todas las demandas judiciales que surjan de o en relación con este Sorteo, o cualquiera de los premios otorgados, se resolverá de manera individual, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; y (d) todas las reclamaciones, sentencias y laudos estarán limitados a los gastos reales de bolsillo en los que se hubiera incurrido, sin incluir honorarios de abogados ni gastos del tribunal. By entering, entrants agree that all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, entrant's rights and obligations, or the rights and obligations of the Sponsor in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of State of New Jersey without giving effect to any choice of law or conflict of law rules. By entering, entrants consent to the jurisdiction and venue of the federal, state and local courts located in the State of New Jersey.

9. LISTA DE GANADORES: Puedes solicitar el nombre del Ganador y una copia de estas reglas oficiales enviando un sobre estampillado con tu propia dirección, antes del 2/15/14, a VZW NFL Super Bowl XLVIII Winners c/o Bill Day, Erwin Penland LLC, 125 E. Broad St., Greenville, SC 29601.

10. PATROCINADOR: Verizon Wireless, One Verizon Way, Basking Ridge, New Jersey 07920.

 

 


© 2013 NFL Properties LLC. The Super Bowl y las demás marcas comerciales relacionadas con la NFL son marcas comerciales de National Football League.