Preguntas frecuentes sobre derechos de autor
-
¿Qué es la infracción de derechos de autor?
Es ilegal usar material protegido por derechos de autor sin la autorización del propietario de los derechos de autor o su representante autorizado, y puede implicar responsabilidad civil o penal para quienes lo hagan. This is called copyright infringement and it not only violates U.S. copyright law, it also violates the relevant agreements, terms of service and acceptable use policies between Verizon and its customers. Existe información adicional sobre derechos de autor y piratería de contenido en el sitio web de la Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos, en copyright.gov.
¿Qué es la Legislación sobre los Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA)?
La ley DMCA fue aprobada en 1998 por el Congreso de EE. UU. para proteger las obras con derechos de autor en la era digital y brindar protecciones importantes para que los proveedores de servicios en línea aseguren el flujo libre de la información. La información adicional sobre la DMCA está disponible en el sitio web de la Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos, en https://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. Information about how to submit a takedown notice to Verizon’s DMCA designated agent and Verizon’s DMCA Repeat Infringer Policy is available at verizon.com/copyrightclaims.
¿Qué es el Programa de cooperación antipiratería de Verizon?
El Programa de cooperación antipiratería de Verizon incluye el envío de notificaciones por correo electrónico a nuestros suscriptores respecto de las reclamaciones sobre supuesta violación de derechos de autor por parte de los propietarios de dichos derechos. El programa está designado para notificarte sobre actividades potenciales de violación en tu cuenta.
¿Existe alguna otra forma a través de la cual Verizon reenvíe notificaciones de presunta infracción de derechos de autor a los suscriptores?
Yes. As part of Verizon’s implementation of its repeat infringer policy, copyright owners may complete an online conduit notice form (pdf). Upon the accurate completion of the necessary fields, Verizon will forward a notice to the identified subscriber containing the details of the copyright owner’s allegation, including warnings about the potential consequences of continued alleged infringing activity. Ambas opciones están disponibles para los propietarios de derechos de autor, para que hagan cumplir sus intereses como tales. Instamos a los propietarios de derechos de autor a usar el proceso disponible correspondiente para abordar sus inquietudes y apreciar su cooperación.
¿Cómo identifican los propietarios de los derechos de autor las cuentas que podrían estar involucradas con violaciones a los derechos de autor?
Cuando el propietario de derechos de autor identifica una instancia de posible violación, envía al proveedor de servicios de Internet (ISP) del usuario una notificación que contiene el nombre del trabajo protegido por los derechos de autor, la fecha y la hora de la supuesta violación y la dirección del Protocolo de Internet (IP) de la computadora que supuestamente estaría compartiendo el material protegido por los derechos de autor. The ISP matches the IP address sent by the copyright owner to the specific subscriber to whom that IP address was assigned at that time, and then sends the information provided by the copyright owner to that user without identifying the user to the copyright owner.
¿Cómo protege Verizon mi privacidad?
The copyright owner does not know the actual identity of the user assigned to the IP address associated with activity that the copyright owner believes may constitute copyright infringement. While Verizon knows the subscriber assigned to a particular IP address, we do not share that information with the copyright owner. Solo proporcionaremos tu identidad de conformidad con el programa en caso de recibir una demanda legal (citación u orden judicial) para hacer tal cosa.
¿Que hago si estoy seguro de que no violé ningún derecho de autor?
If you receive a notice, we recommend that you confirm that the copyrighted material referred to in the notice is on any computer or other device with access to your Internet service and check to see if your computer or other device has any peer-to-peer (P2P) or file sharing software on it. También deberías consultar esta notificación con otras personas que tengan acceso a tu servicio de Internet. If you have a wireless router, please secure your home network.
Si perdí la notificación que me enviaron, ¿puedo verla por Internet?
You may view your notice online by logging onto My Verizon with your Verizon User ID and password to access your Alleged Copyright Violation Notifications history.
¿Compartir archivos mediante redes interpares (P2P) es riesgoso?
Sí, puede serlo. Aparte de la responsabilidad legal por la violación ilegal descrita anteriormente, el uso de software P2P puede exponer a tu computadora y otros dispositivos a virus, spyware y malware dañino que pueden poner en riesgo tu privacidad. Esto puede suceder si usas software P2P y para compartir archivos, y descargas archivos que parecen ser de música o video, pero en realidad son malware que puede robar tus contraseñas, información personal o número de cuenta bancaria o tarjeta de crédito en secreto.
6/4/21a
¿Necesitas más asistencia?