Por inactividad, tu sesión finalizará en unos 2 minutos. Extiende tu sesión haciendo clic en Aceptar a continuación.

Por inactividad, tu sesión ha expirado. Vuelve a iniciar sesión para continuar.

2025-04-14 21:08:34.43

Samsung Galaxy Watch Active2 - Activar o configurar el dispositivo

A continuación, te mostramos cómo activar y configurar tu Galaxy Watch Active2 a través de Number Share o como dispositivo independiente.
Si no compraste el Galaxy Watch en Verizon, contáctanos para comenzar una línea de servicio para tu dispositivo.
Configura tu Galaxy Watch Active2 con una de las siguientes opciones de dispositivos complementarios:
  • Configura con un smartphone Android™
  • Configura con un Apple® iPhone®
Expand All
  • El Galaxy Watch Active2 se puede configurar a través de Number Share o como dispositivo independiente. Para usar el Galaxy Watch Active2 sin un dispositivo complementario, sigue los pasos que se describen a continuación y luego consulta Configurar como dispositivo independiente.
    Para configurar con Number Share, el smartphone complementario debe estar activado en la misma cuenta de Verizon que el Galaxy Watch Active2.
  • Si reemplazas un smartwatch Samsung actual, consulta Reemplazar un dispositivo actual.
  • Si emparejas un smartwatch Samsung existente con un nuevo smartphone Android, consulta Conectar a un teléfono nuevo.
  • Antes de completar los pasos a continuación, verifica si:
    • tu smartphone Android™ complementario tiene conexión móvil o Wi-Fi.
    • se procesó la activación de tu eSIM y recibiste el código QR por email.
  1. Asegúrate de que el Galaxy Watch Active2 esté cargado y encendido.
    De ser necesario, toca la pantalla del reloj para iniciar.
  2. Instala la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone Android complementario.
  3. Abre la
    aplicación Galaxy Wearable
    .
  4. Toca
    Comenzar
    .
    tap Start
  5. Si se te indica, toca
    Permitir
     para aprobar los permisos necesarios.
  6. En la pantalla "Elige tu dispositivo", toca
    Galaxy Watch Active2
    .
  7. Asegúrate de que la clave de acceso coincida con la que se muestra en el Galaxy Watch Active2, luego toca
    Confirmar
     en el smartphone y el
    ícono de marca de verificación
     Checkmark icon en el Galaxy Watch Active2.
    Espera unos minutos hasta que se complete el emparejamiento.
  8. Si usas un smartphone Android de otra marca para completar la configuración, toca
    Aceptar
     y luego toca
    Instalar
     para permitir que se instalen Gear Plugin y Samsung Accessory Service.
  9. Toca "Términos y Condiciones de Samsung" y "Aviso de privacidad de Samsung" para ver más información, luego acepta (marca) cada opción y toca
    Continuar
    .
    Toca
    Detalles
     para obtener más información.
    • Envío de datos de diagnóstico (opcional)
    • Tecnologías de mapeo de Here
    For your review screen
  10. Si se te solicita, toca
    Aceptar
     para vincular Galaxy Watch Active2 PlugIn con Galaxy Watch Active2.
  11. Si se te solicita, toca
    Permitir
     para que tu Galaxy Watch Active2 acceda a la ubicación y a los contactos, administre las llamadas telefónicas, acceda a tu calendario, acceda a los registros de llamadas telefónicas, y envíe y vea los mensajes de texto.
  12. Si se te solicita, toca
    Iniciar sesión
     para completar la configuración de la cuenta Samsung y sigue los pasos que aparecen en pantalla.
    Si eliges “Omitir”, puedes agregar una cuenta de Samsung después de que se complete la configuración.
  13. Si se te pide que restablezcas tu reloj desde las copias de seguridad, haz lo siguiente:
    1. Toca
      Buscar copia de seguridad
       para recuperar una copia de seguridad anterior de un smartwatch Samsung y luego toca
      Siguiente
      .
      Si prefieres configurarlo como nuevo, toca
      Omitir por ahora
       y luego toca
      Siguiente
      .
      Si estás solucionando problemas, no restablezcas el dispositivo hasta que se hayan completado todas las pruebas.
    2. Toca el
      menú desplegable
       y luego selecciona el archivo de respaldo correspondiente.
    3. Selecciona los datos (p. ej., Teléfono, Mensajes, etc.) que quieras restablecer y luego toca
      Restablecer
      .
      Está seleccionado cuando hay una marca de verificación.
  14. Realiza alguna de las siguientes acciones:
    Si eliges "Saltar" puedes agregar un plan móvil después de que se complete la configuración.
    • Configurar con un código QR:
      1. Toca
        Usar código
        .
        tap Use code
      2. Apunta la cámara del smartphone hacia el código QR que aparece a continuación y escanéalo.
        El código QR solo funcionará si el Galaxy Watch Active2 se activó con un número de móvil de Verizon.
        Scan QR code
      3. Toca
        Usar plan
        .
    • Configura sin un código QR en una cuenta de Verizon existente con una línea de servicio Number Share nueva (en caso de que no hayas comprado el Galaxy Watch Active2 en Verizon):
      1. Toca
        Suscribirme a uno ahora
        .
        Sign up for one now
      2. Toca
        Siguiente
        .
      3. Asegúrate de que aparezca el número telefónico de tu smartphone de Verizon y luego ingresa tu contraseña de My Verizon y toca
        Continuar
        .
        Solo los titulares o administradores de la cuenta pueden seguir estos pasos. Te mostramos información adicional sobre los roles de cuenta.
      4. Sigue los pasos en la pantalla para seleccionar el plan que desees.
        Las opciones varían según el plan de la cuenta.
  15. Después de configurar el servicio móvil, toca
    Listo
     en la pantalla "Servicio móvil para tu reloj".
    El reloj se reiniciará.
    Este proceso puede demorar hasta 2 minutos.
Sigue usándolo junto con un smartphone complementario para obtener una máxima funcionalidad. Para desemparejar tu smartphone complementario y usar el Galaxy Watch Active2 como un dispositivo independiente, restablece el reloj y luego configúralo como un dispositivo independiente.
El modo Solo reloj no se puede usar con Number Share.
  • El Galaxy Watch Active2 se puede configurar a través de Number Share o como dispositivo independiente. Para usar el Galaxy Watch Active2 sin un dispositivo complementario, sigue los pasos que se describen a continuación y luego consulta Configurar como dispositivo independiente.
    Para configurar con Number Share, el smartphone complementario debe estar activado en la misma cuenta de Verizon que el Galaxy Watch Active2.
  • Si reemplazas un smartwatch Samsung actual, consulta Reemplazar un dispositivo actual.
  • Si emparejas un smartwatch Samsung existente con un nuevo smartphone Android, consulta Conectar a un teléfono nuevo.
  • Antes de completar los pasos a continuación, verifica si:
    • tu Apple iPhone complementario tiene una conexión móvil o Wi-Fi.
    • se procesó la activación de tu eSIM y recibiste el código QR por email.
  1. Asegúrate de que el Galaxy Watch Active2 esté cargado y encendido.
    De ser necesario, toca la pantalla del reloj para iniciar.
  2. Instala la aplicación Samsung Galaxy Watch (Gear S) en el iPhone Apple complementario.
  3. Abre la
    aplicación Samsung Galaxy Watch (Gear S)
    .
  4. Si aparece el mensaje "Galaxy Watch quisiera usar Bluetooth", toca
    Aceptar
    .
    Si es necesario, toca
    Ajustes
     y toca el
    selector Bluetooth
     para activarlo On switch icon.
  5. Toca
    INICIAR EL RECORRIDO
    .
  6. Toca
    Reloj Galaxy Active2
    .
    Tap Galaxy Watch Active2
  7. En la pantalla "Relojes cercanos", toca
    Galaxy Watch Active2
    .
  8. Desde el mensaje de solicitud de emparejamiento de Bluetooth, toca
    Emparejar
     en el iPhone y el
    ícono de marca de verificación
     Checkmark icon en el Galaxy Watch Active2.
  9. Consulta el Acuerdo de licencia de usuario final y la Política de Privacidad, marca las opciones que quieras (por ej., Bixby y otros servicios de voz, Informar datos de diagnóstico) y luego toca
    ACEPTAR
    .
    Review End User License Agreement and Privacy Policy
  10. Toca "Permitir" o "Aceptar" para permitir que tu Galaxy Watch te envíe notificaciones, acceda a tu calendario o a tus contactos.
  11. Si se te solicita, toca
    Iniciar sesión
     para completar la configuración de la cuenta Samsung y sigue los pasos que aparecen en pantalla.
    Si eliges “Omitir”, puedes agregar una cuenta de Samsung después de que se complete la configuración.
  12. En la pantalla "Servicio móvil para tu reloj", toca
    Usar código
    .
    Si eliges "Saltar" puedes agregar un plan móvil después de que se complete la configuración.
    Tap Use Code
  13. Toca
    Aceptar
     para permitir que tu Galaxy Watch acceda a la cámara.
  14. Apunta la cámara del iPhone hacia el código QR que aparece a continuación y escanéalo.
    El código QR solo funcionará si el Galaxy Watch Active2 se activó con un número de móvil de Verizon.
    Scan the provided QR code using your camera
  15. Toca
    CONECTAR
    .
  16. Si aparece, selecciona la opción de permiso de ubicación que prefieras:
    • Solo al usar la aplicación
    • Siempre una vez
    • No permitir
  17. Si se te pide que "conectes tu reloj a tu teléfono", toca
    Confirmar
    .
  18. Si aparece, lee la información y toca
    TERMINAR
    .
    Tap FINISH
Sigue usándolo junto con un smartphone complementario para obtener una máxima funcionalidad. Para desemparejar tu smartphone complementario y usar el Galaxy Watch Active2 como un dispositivo independiente, restablece el reloj y luego configúralo como un dispositivo independiente.
El modo Solo reloj no se puede usar con Number Share.