Por inactividad, tu sesión finalizará en unos 2 minutos. Extiende tu sesión haciendo clic en Aceptar a continuación.

Por inactividad, tu sesión ha expirado. Vuelve a iniciar sesión para continuar.

Samsung Galaxy Watch - Activa/configura el dispositivo

Conoce cómo activar y configurar tu Galaxy Watch.
Si no compraste el Galaxy Watch en Verizon, contáctanos para comenzar una línea de servicio para tu dispositivo.
Configura tu nuevo Galaxy Watch usando una de las siguientes opciones de dispositivos complementarios:
Expand All
  • El Galaxy Watch se puede configurar a través de Number Share o como dispositivo independiente. Para usar el Galaxy Watch sin un dispositivo complementario, completa los pasos a continuación y consulta Configurar como dispositivo independiente.
  • Si reemplazas un smartwatch Samsung existente, consulta Reemplazar un dispositivo existente.
  • Si estás emparejando un Galaxy Watch existente con un nuevo smartphone, consulta Conecta al teléfono nuevo.
  • Antes de completar estos pasos, verifica si:
    • se procesó la activación de tu eSIM y recibiste el código QR por correo electrónico.
    • tu smartphone Android complementario tiene una conexión móvil o Wi-Fi.
      Si se activa con Number Share, el smartphone complementario debe estar conectado a un servicio de Verizon activo en la misma cuenta que el Galaxy Watch.
  1. Asegúrate de que el Galaxy Watch esté cargado y encendido.
    De ser necesario, toca la pantalla del reloj para iniciar.
  2. Instala la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone Android complementario.
  3. Abre la
    aplicación Galaxy Wearable
    .
  4. Toca
    Comenzar
    .
  5. En la pantalla "Elige tu dispositivo", toca
    Galaxy Watch
    .
    Si Galaxy Watch no aparece en la lista, toca
    Volver a escanear
    .
    Si se te indica, toca
    Permitir
     para aprobar los permisos necesarios.
  6. Asegúrate de que la clave de acceso coincida con la que aparece en el Galaxy Watch y toca “Confirmar” o “Conectar” en el smartphone y el
    Ícono de marca de verificación
     Checkmark icon en el Galaxy Watch.
  7. Si usas un smartphone Android de otra marca para completar la configuración, toca
    Aceptar
     y luego toca
    Instalar
     para permitir que se instalen Gear Plugin y Samsung Accessory Service.
  8. Para continuar, consulta los Términos y condiciones y el Aviso de privacidad en tu smartphone y selecciona (marca) lo siguiente; luego, toca
    Aceptar
    .
    Toca
    Acepto todo
     para seleccionar todo.
    Las opciones pueden variar según el smartphone emparejado.
    Toca
    Detalles
     para consultar la información antes de continuar.
    • Envío de datos de diagnóstico (opcional)
    • Tecnologías de mapeo de HERE
  9. Si aparece "Permitir que Galaxy Watch PlugIn...", toca
    Permitir
     para aprobar los permisos necesarios.
  10. Si se te indica, toca
    Iniciar sesión
     en la pantalla “Obtén más con tu cuenta de Samsung” para completar la configuración de tu cuenta de Samsung.
    Si eliges "Saltar", puedes agregar una cuenta de Samsung después de que se complete la configuración.
  11. Si se te indica que restablezcas tu reloj desde las copias de seguridad, haz una de las siguientes acciones:
    • Para recuperar una copia de seguridad anterior:
      1. Toca
        Buscar copia de seguridad
         para recuperar la copia de seguridad anterior de Samsung y luego toca
        Siguiente
        .
      2. En la pantalla “Restablecer tu reloj a partir de las copias de seguridad”, toca el
        ícono del menú desplegable
        Dropdown menu icon y selecciona el archivo de la copia de seguridad que deseas.
      3. Selecciona (marca) los datos (por ejemplo, Teléfono, Mensajes, etc.) que deseas restaurar y, a continuación, pulse
        Restaurar
        .
    • Para configurar como nuevo, toca
      Omitir por ahora
       y luego toca
      Siguiente
      .
      Si estás solucionando problemas, no restablezcas el dispositivo hasta que se hayan completado todas las pruebas.
  12. En la pantalla "Servicio móvil para tu reloj", realiza una de las siguientes acciones:
    Opción disponible solo cuando el smartphone complementario tiene una tarjeta SIM activa.
    Si eliges "Saltar" puedes agregar un plan móvil después de que se complete la configuración.
    • Configurar con un código QR:
      1. Toca
        Usar código
        .
        Si se te indica, toca
        Permitir
         para los permisos de la cámara.
      2. Apunta la cámara del smartphone hacia el código QR que aparece a continuación y escanéalo.
        El código QR solo funcionará si el Galaxy Watch se activó en un número de móvil de Verizon.
        QR Code
      3. Toca
        Usar plan
        .
        Select Use plan
    • Configura sin un código QR en una cuenta de Verizon existente con una línea de servicio Number Share nueva (en caso de que no hayas comprado el Galaxy Watch en Verizon):
      1. Toca
        Suscribirme a uno ahora
        .
        Sign up for a new line
      2. Toca
        Siguiente
        .
        Tap next
      3. Asegúrate de que se muestre el número telefónico de tu smartphone Verizon y luego ingresa la contraseña y toca
        Continuar
        .
      4. Lee la información y luego toca
        Quiero NumberShare
        .
        Para continuar sin activar el reloj, toca
        Ahora no
        .
      5. Toca
        Aceptar
        .
  13. Si aparece, toca
    Conectar
     en tu smartphone.
    Tap connect
  14. Si aparece, selecciona la opción de permiso de ubicación que prefieras:
    • Solo al usar la aplicación
    • Permitir siempre
    • No permitir
  15. En el mensaje "Tocar para conectarse a la red móvil" que aparece en tu reloj, toca
    CONECTAR
    .
    El reloj se reiniciará.
    Este proceso puede demorar hasta 2 minutos.
  16. Espera unos minutos hasta que se active el servicio. Al terminar, toca
    Listo
Sigue usándolo junto con un smartphone complementario para una máxima funcionalidad. Para desemparejar tu smartphone complementario y usar el Galaxy Watch como un dispositivo independiente, restablece el reloj, luego configúralo como un dispositivo independiente.
El modo Solo reloj no se puede usar con Number Share.
  • El Galaxy Watch se puede configurar a través de Number Share o como dispositivo independiente. Para usar el Galaxy Watch sin un dispositivo complementario, completa los pasos a continuación y consulta Configurar como dispositivo independiente.
    Si activas con Number Share, el Apple iPhone complementario debe tener el servicio de Verizon activo en la misma cuenta del Galaxy Watch.
  • Si vas a reemplazar un Samsung Smartwatch existente, consulta Reemplazar un dispositivo existente.
  • Si estás emparejando un Galaxy Watch existente con un nuevo smartphone, consulta Conecta al teléfono nuevo.
  • Antes de completar estos pasos, verifica si:
    • se procesó la activación de tu eSIM y recibiste el código QR por correo electrónico.
    • tu Apple iPhone complementario tiene una conexión móvil o Wi-Fi.
  1. Asegúrate de que el Galaxy Watch esté cargado y encendido.
    De ser necesario, toca la pantalla del reloj para iniciar.
  2. Instala la aplicación Samsung Galaxy Watch (Gear S) Galaxy Wearable app icon en tu Apple iPhone complementario.
  3. Abre la aplicación Samsung Galaxy Watch (Gear S).
  4. Si aparece el mensaje "Galaxy Watch quisiera usar Bluetooth", toca
    Aceptar
    .
    Si es necesario, toca
    Ajustes
     y toca el
    selector Bluetooth
     para activarlo Switch on icon.
  5. Toca
    INICIAR EL RECORRIDO
    .
    Start the journey
  6. Toca
    Galaxy Watch 46 mm/42 mm
    .
    Select Galaxy Watch
  7. En la pantalla "Relojes cercanos", toca
    Galaxy Watch
    .
  8. Desde la "Solicitud de conexión Bluetooth" en el Iphone complementario, toca
    Enlazar
    , luego toca el
    ícono de la marca de verificación
     checkmark on watch en el Galaxy Watch.
  9. Para continuar, lee la Política de Privacidad y el Contrato de licencia de usuario final, selecciona (marca) "Informar datos de diagnóstico" si lo deseas y luego toca
    ACEPTAR
    .
    Agree to terms
  10. Si se te pide, toca "Permitir" o "Aceptar" para que el Galaxy Watch te envíe notificaciones, acceda a tu calendario o a tus contactos.
  11. Toca
    Iniciar sesión
     para completar la configuración de la cuenta Samsung.
    Si eliges “SALTAR”, puedes agregar una cuenta de Samsung después de que se complete la configuración.
  12. En la pantalla "Configurar un plan móvil", selecciona
    Usar código
    .
    Si eliges "Saltar" puedes agregar un plan móvil después de que se complete la configuración.
  13. Si se te indica, toca
    Aceptar
     para permitir que tu Galaxy Watch acceda a la cámara.
  14. Apunta la cámara del iPhone hacia el código QR que aparece a continuación y escanéalo.
    El código QR solo funcionará si el Galaxy Watch se activó en un número de móvil de Verizon.
    QR Code
  15. Toca
    Usar plan
    .
    Tap Use plan
  16. Si aparece el mensaje “Toca para conectar a la red móvil” en tu reloj, toca
    CONECTAR
    .
    El reloj se reiniciará.
    Este proceso puede demorar hasta 2 minutos.
  17. Espera unos minutos hasta que se active el servicio. Al terminar, toca
    Listo
Sigue usándolo junto con un smartphone complementario para una máxima funcionalidad. Para desemparejar tu Apple iPhone complementario y usar el Galaxy Watch como dispositivo independiente, reinicia el reloj y luego configúralo como dispositivo independiente.
El modo Solo reloj no se puede usar con Number Share.